Geschichte aus dem Libanon
Eine zweisprachige Aktion gibt es am 28. März im Café „Elmar”.
Einmal wöchentlich
Das Buch „Wer hat mein Eis gegessen?” von Rania Zaghir und Racelle Ishak wurde bislang in rund 20 Sprachen übersetzt. Zwei Versionen davon werden am Dienstag, den 28. März, im Ulla-Hahn-Haus an der Neustraße vorgelesen. Im Rahmen der mehrsprachigen Vorleseaktion im Café „Elmar” lesen Fatima El Harioui und Helga Holz die Geschichte aus dem Libanon auf Deutsch und Arabisch. Los geht es um 16 Uhr. Das internationale Familiencafé „Elmar” findet einmal wöchentlich statt, immer dienstags von 16 bis 18 Uhr. Es richtet sich vor allem an Familien mit Migrations- oder Flüchtlingshintergrund. Im Ulla-Hahn-Haus können Kinder und Eltern gemeinsam lesen, spielen, basteln und sich austauschen. Das Projekt wird vom Landschaftsverband Rheinland gefördert, die Teilnahme ist kostenfrei. (bh)
Rund um Frühlingsbräuche
Die kfd St. Gereon Monheim lädt wieder zu einem „musikalisch-literarischen Frühstück” ein.mehr
Helmut Welsch in Düsseldorf
Bei der Ausstellung „form & linie” ist auch der Monheimer Künstler Helmut Welsch dabei.mehr
Musikschule: Grössere Kooperation mit Atasehir
Jörg Sommerfeld und Koray Sari waren für genauere Planungen in der türkischen Partnerstadt.mehr